28 novembre 1864

« 28 novembre 1864 » [source : BnF Mss, NAF 16385, f. 249], transcr. Anne Kieffer, rév. Florence Naugrette, in Juliette Drouet, Lettres à Victor Hugo, éd. dirigée par Florence Naugrette, [en ligne], https://juliettedrouet.univ-rouen.fr/lettres/jd.entry.6069, page consultée le 03 mai 2026.

XML

Dors, mon doux bien-aimé, c’est ce que tu peux faire de mieux par ce temps [déplorable ?]. As-tu passé une bonne nuit sans trouble d’aucune sorte ? Tu me le diras quand tu viendras tantôt. Quant à moi, je te dis dès à présent que j’ai dormi comme une noire et que je t’aime comme trois blanches bien rondes ce qui est un bon prélude pour la journée pour peu qu’il ne survienne aucune aniCROCHEa et que je garde la MESURE de concert avec toi dans toute cette HARMONIE. En attendant je ne demanderais peut-être pas mieux que de te chanter [pouille ?] si cet air se trouvait dans la GAMME de mon amour. Mais j’aurais beau fouiller mon cœur jour et nuit je n’y trouverais pas d’autre refrain que : JE T’AIME, JE T’AIME, JE T’AIME.
Tiens, voilà le soleil qui montre le bout de son nez. Ça n’est pas malheureux. Il paraît que lui aussi est au régime de l’hydrothérapie mais il n’en estb pas mieux portant pour cela. Et à ce propos je voudrais appeler ton attention sur l’inconvénient possible de ton arrosage quotidien sur la tête. Je crains que l’ouïe, par exemple, ne se ressente de cette hygiène de poisson rouge. Déjà tu t’es supprimé l’odorat avec le remède perfectionné de Raspail contre les rhumes de cerveau et je crains maintenant que tu ne t’endurcisses l’oreille à force de te mouiller la tête. Penses-y, mon cher bien-aimé, et ne fais pas de la santé à outrance au détriment des organes usuels de la vie qui ont bien aussi leur valeur. Si je te dis des bêtises pardonne-moi à cause de la bonne intention qui me les inspire car je t’adore.


Notes manuscriptologiques

a « aucun aniCROCHE ».

b « il n’en n’est ».

Cette année-là…
?

Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Juliette Drouet.
Les indiquent les repères chronologiques de la vie de Victor Hugo.

elle emménage dans Hauteville II, que Hugo achète pour elle, et dont il soigne la décoration.

  • 14 avrilWilliam Shakespeare.
  • 16 avrilAchat du 20, Hauteville pour Juliette, qui y emménagera deux mois plus tard. La famille Hugo y avait résidé avant d’emménager à Hauteville-House. Juliette en avait signé le bail de location le 19 mai 1863.
  • 5 maiPar testament, Juliette Drouet institue Victor Hugo son légataire universel, et à défaut, les enfants de ce dernier. Elle nomme Victor Hugo son exécuteur testamentaire, et à défaut, Charles, puis François-Victor.
  • 15 juinPremière nuit de Juliette Drouet au 20, Hauteville.
  • 25 juilletElle pend la crémaillère dans sa nouvelle maison.
  • 15 août-26 octobreVoyage en Belgique, au Luxembourg et sur les bords du Rhin.